エレベーターの音声

私の勤務先は８階建てのビルにあるのでエレベーターがある。

出勤はハイキング・ウォーキング、ちゃう、ウォーキング・トレーニングしながらなので、勤務先の朝はエレベーターに乗る。でも昼飯のときとか勤務中はほとんど階段を使う。うちの部署は２階で８階の食堂に行くのも歩きである。階段登りは負荷をかけたウォーキングなのでええ運動である。また階段下りは脚に３倍の加重がかかると言われ、山下りの練習にももってこいなので楽しんで下っている。

そうそう、今日はエレベーターの話だった。
今朝もそうやってエレベーターに乗った。このエレベーター、止まる階を音声案内する。女性の声で
「１階でございます」「８階でございます」
てな具合にアナウンスするのだ。本部なのでけっこう多くの身障者の方々が働いている。そのための音声案内なのであろう。

そのエレベーターが今朝は３階で止まった。アナウンスは
「さんがいでございます」
だった。

「えっ？さんがい？さんかいじゃないの？」
乗り合わせた人も、言われてみれば・・・というような顔をしている。
どうなんだろう？
「いっかい」「にかい」「さんかい」「よんかい」「ごかい」「ろっかい」「ななかい」「はっかい」
と濁音になんかなるかなあ？
もちろん、絶対ならないとは思わない。
思わないけれど、濁音になると、もっちゃりしたイメージだ。

で、念のために調べてみると、同じような疑問を持った人がいるようで(^^;)
「さんがい」の方が全国的には一般的なのだそうだ。

連濁（れんだく）などと訳の分からない解説を見ても納得できないし、
このページにも時代が新しくなると、連声と同じように、連濁の習慣がなくなっていったと書いてある。
さすれば、濁音読みは古い読み方で清音読みは新しいのだろうか？

入ってるのは日立のエレベーター（名門やあ）だけど、なんで
「さんがい」って言わせているのか聞いてみたい気がする。


今日もクリックよろしくね♪
人気blogランキング